Ekhö - Monde Miroir (Christophe Arleston)

 

Bonjour.

Desde hace un tiempo veía en distintas partes este comic y a pesar de que la portada es bastante interesante, cometí uno de los peores errores que cualquier persona amante del arte de las letras podría cometer, juzgar a un libro por su portada. En su momento la deje pasar simplemente por pensar que se trataría de una historia de hadas o algo por el estilo. Pero como al mundo le encanta demostrarme que me equivoco(cosa que agradezco), termine leyendo su reseña en internet. Y tío si que estaba equivocado. Pero en vez de seguir humillandome mejor os hablare de ella.

Ekhö es una novela grafica francesa creada por Christophe Arleston en 2013, también conocido por la reconocida obra Sky Doll(2000) que cuenta la historia de Fourmille Gratule, una parisina cuyo viaje a nueva York se ve interrumpido por una extraña criatura similar a una ardilla formalmente vestida que se presenta como Sigisbert de Motafiume, que le comunica que es la única heredera de su tía Odelalie que debería tener ya mas de 20 años muerta. En el momento que acepta la herencia no solo su vida dará un cambio sino todo su mundo.
Por estos acontecimientos Forumille y su compañero de asiento en el avión , un hombre llamado Yuri Podrov, serán llevados al mundo de Ekhö, un mundo similar al nuestro pero con grandes diferencias, allí no existe la electricidad y lo habitan distintos tipos de criaturas aparte de los humanos. Donde los trenes son reemplazados por ciempiés y los aviones por dragones y el mundo es controlado por estos seres parecidos a ardillas llamados Preshauns que son fanáticos de la burocracia y del te.
Fourmille luego de heredar la "agencia de talentos", se ve poseída por el espíritu de su tía, sumado a esto debe acostumbrarse junto a Yuri a su nueva vida en Ekhö y también se da cuenta de que los Preshauns son mas extraños de lo que aparentan.

Este primer volumen mas que nada nos introduce a los personajes principales y mas que nada al mundo de Ekhö, el encargado del arte es Christophe Arleston y déjenme decirles que hace un trabajo maravilloso. La narración fluye naturalmente, en general es un buen trabajo. Pero tampoco significa de que tenga algunas fallas , o eso almenos considero yo , como por ejemplo la relación inicial de Fourmille y Yuri es algo cliche, la típica pareja que se odia y termina junta, pero sol es el primer volumen así que lo dejaremos pasar. otro detalle es que tiene partes bastante eróticas, pero yo creo que la mayoría de ellas están en contexto.
Lo ultimo seria un detalle, y es que realmente se me hizo corto, no creo haber demorado mas de media hora en terminarlo, pero eso solo demuestra lo entretenido que resulta leerlo.
En general Ekhö me resulto una experiencia de lo mas entretenida e inesperada. Estoy mas que ansioso de leer las demás novelas que sigan porque realmente se ve prometedor.

Ekhö - Mundo Espejo se encuentra actualmente traducida hasta el 2do volumen por la editorial norma.
Realmente recomendada si os gustan este tipo de historias e inclusive por su arte en general.
Si alguien realmente se dio el tiempo para leer todo esto, mercy amigo mio, espero poder hablar mas adelante de los otros volúmenes e inclusive de otras obras de Christophe Arleston como Sky Doll. 

 

"Il faut faire de la vie un rêve, et faire d'un rêve une realité"

 

Les he dicho que el autor de este comic es Frances?...muy muy Frances.

El Fantasma de Anya (Vera Brosgol)

 

 

Hace un tiempo, navegando por Internet me tope con una curiosa novela grafica.
Me intereso inmediatamente al ver su cubierta, pues el estilo de dibujo me recordaba algo a Scott Pilgrim.
Investigue un poco y supe que solo estaba en ingles y lejos de ser traducida y menos llegar a estos lares.
No me quejo mucho de que este en ingles pero yo no soy de las personas que les guste leer libros o historias en un computador.Soy un esclavo de los libros.
Paso el tiempo y olvide completamente que existía hasta que un día en una de mis típicas salidas buscando algo nuevo que leer, note que entre las novedades había un singular libro. Reconocí inmediatamente su cubierta y algo mas llamo mi atención inmediatamente.
Escrito en la cubierta decía "Una obra de arte" - Neil Gaiman.En ese momento tenia 100% decidido a comprarlo.Despues de todo quien soy yo para contradecir al gran Gaiman?.
Al llegar a casa lo primero que hice fue empezar a leerlo y tengo que admitir que se me hizo algo corto, pero en un buen sentido. Es una historia bastante interesante, pero para que seguir aclamándola si puedo introduciros un poco en ella.
Dice así:
Anya Borzakovskaya es una adolescente Rusa que emigro a Estados Unidos cuando era joven.Tiene tiempos difíciles tratando de encajar en la escuela pero a su vez es bastante insegura de ella misma, solo tiene una amiga llamada Siobhan.Sumenle otros problemas como su pobre rendimiento escolar , el encontrarse así misma un poco pasada de rollos y estar enamorada del líder del equipo de baloncesto.
No creen que el destino podría darle un respiro?.O mejor aun , una ayuda.
Un día caminando por el parque inmersa en sus problemas cae en un pozo.
Por si esto fuera poco junto a ella había nada mas que un esqueleto humano.
Superado el miedo o mejor dicho , ya resignada, prende un cigarrillo para los nervios, pero cuando la nube de humo se disipo frente a sus ojos, apareció frente al esqueleto la figura de una niña, o mejor dicho, su fantasma.
Aterrorizada, Anya intenta pedir ayuda pero para su sorpresa el fantasma es de lo mas amable.
Luego de ser rescatada del pozo, Anya se da cuenta de que el fantasma de la niña;quien se presento como Emily Reilly ;la había seguido hasta su escuela, al principio lo encontró una verdadera molestia pero luego Emily se mostró realmente útil para muchas situaciones, como hacer trampas en la escuela, ser mas popular y ayudarla a conquistar al chico que le gusta.
Desde entonces Anya y Emily entablaron una singular amistad.
Pero a medida de que avanza la historia, Anya se dará cuenta de que no todo es tan bueno como ella creía que era y que quizás Emily se halla guardado mas de un oscuro secreto...

Si les siguiera contando no tendría ninguna gracia así que si os ha parecido interesante, recientemente la editorial Norma ha traducido esta genial novela pero también pueden encontrarla online si saben donde buscar.

Apenas es el comienzo del 2015 y les aseguro que muchas otras geniales obras se vienen en camino, así que Stay tuned boys.

I love this character ❤